Flüchtlinge in der ehemaligen Gemeinde Kirchfarrnbach um 1946
- wie sie hießen und bei wem sie einquartiert waren -
- 41 -

 
Kirchfarrnbach Nr. 35
 
Bergold
 
 
 
Verhältnisse am
19. u. 20.11.1946:
Wohnhaus des Georg Raab
ist aufgeteilt in eine
"Besitzerwohnung"
und in zwei
"Flüchtlings-wohnungen"
 
 
"Besitzerwohnung" für Georg Raab, Landwirt
 
 
Eigentümer und Familienangehörige
Name, Vorname
Geb.-Jahr
Verhältnis
Raab, Georg
1896
Hsh.-Vorst.
Raab, Lina
1884
Ehefrau
Schmid, Anna
1918
Tochter
Die Wohnung besteht aus: 3 Zimmern, 1 Küche,
1 Abort, 1 Boden, 1 Keller
Diesen Personen stehen zur Verfügung
Größe
heiz-bar
Personen, die den Raum bewohnen
Wohnzimmer
16 qm
ja
    Fam. Raab
3
Schlafzimmer
4 qm
nein
Schlafzimmer f. Tochter
9 qm
nein
Küche
7,5 qm
ja
 
     
  Zweite Wohnung für Alois Glaser, Hilfsarbeiter  
 
Mieter
Name, Vorname Geb.-Jahr Verhältnis
Glaser, Alois
1904
Hsh.-Vorst.
Glaser, Helene
1908
Ehefrau
Die Wohnung besteht aus: 1 Zimmer, 1Abort, 1 Boden,
1 Keller
Diesen Personen stehen zur Verfügung
Größe
heiz-bar
Personen, die den Raum bewohnen
Wohnküche 1. Stock
13 qm
ja
Flüchtlingsfamilie Glaser
 
2
 
     
  Dritte Wohnung für Nikolaus Holzinger, Seiler (rumänisch)  
 
Mieter
Name, Vorname Geb.-Jahr Verhältnis
Holzinger, Nikolaus
1902
Hsh.-Vorst.
Holzinger, Anna
1917
Ehefrau
Holzinger, Manfred
1943
Sohn
Holzinger, Renate
1945
Tocher
Diesen Personen stehen zur Verfügung
Größe
heiz-bar
Personen, die den Raum bewohnen
Wohnküche 1. Stock
12,5 qm
ja
Flüchtlingsfamilie Holzinger
4
Die Wohnung besteht aus: 1 Zimmer, 1 Abort, 1 Boden
 
  später: Familie Holzinger zunächst Umzug nach Dfb. Nr. 4, dann ins alte Milchhaus, das zwischen Kfb. Nr. 11 und Kfb. Nr. 10 stand.  
     
  Stand vom 15. Februar 1963:  
  Johann Georg Raab (1896) mit Hans Besenbeck (1913) sowie Anna (1918) und Hannelore (1950)  

zurück zur Seite 40