Feldpostkarte

Absender: Gefreiter Georg Treiber
10. bay. Inf. Division
Res. Inf. Regt. Nr. 6
1. Bataillon
beim Stab

An
Herrn
Wilhelm Dietzfelbinger
Pfarrer
in Kirchfarrnbach
Post Wilhermsdorf
Mittelf. Bayern

Montag, den 15. 1. 17.

Geehrter Herr Pfarrer.

Heute den 15. 1. 17 das Paket erhalten, wofür ich Ihnen und der Gemeinde Kirchfarrnbach bestens danke. Es freute mich sehr, daß ich beschenkt worden bin von der Gemeinde.
Und da möchte ich Ihnen mitteilen, daß ich noch gesund und munter bin, hoffe dasselbe auch von Ihnen und der Gemeinde.
Voriges Jahr in der Weihnachten dachten wir alle, daß wir 1917 in dieser Zeit zu Hause sind und jetzt dürfen wir recht froh sein, wenn (wir) aufs nächste Jahr um die Zeit zu Hause sind. Wir haben zur Zeit viel Schnee. Auf ein fröhliches Wiedersehn
grüßt Ihnen Treiber Gg.