Ployart, d. 19. Dez. 16.

Lieber Herr Pfarrer!

Wertes Paketchen von Ihnen erhalten, vielmals Dank. Wir sind zur Zeit in einer ganz ruhigen Stellung zwischen Laon und Reims, ist hier viel schöner als bei Verdun. Nur der ersehnte Friede bleibt zu wünschen übrig.
Weiter kann ich noch Gutes von mir berichten, bin gesund dabei, hoffe das auch von Ihnen samt der ganzen Familie. Ferner wünsche ich Ihnen und der ganzen Familie gesunde Feiertage und ein gesundes Neujahr.
Die besten Grüße und nochmals besten Dank zeichnet Johann Fliehr.
Man hört zur Zeit viel von dem Friedensangebot von unserem Kaiser samt den Verbündeten. Sollten das unsere Feinde ablehnen, dann gibt (es) Frühjahr noch schwere Kämpfe. Aber man muß mit Gottes Hilfe (durch) das Beten hoffen. Aufs Wiedersehen.