Feldpostbrief

Absender: Inft. Joh. Niederhöfer
Bayr. Inft. Rgt. Nr. 13
2 Kompagnie

An
Wohlgeb. Herrn Wilh. Dietzfelbinger
Pfarrer
in Kirchfarrnbach
Post Wilhermsdorf
Bayern. Mittelfranken.

Gruß aus dem Feindesland

Im Schützengraben den 16 Dez. 1917.

Werter Herr Pfarrer nebst Familie!

Möchte Ihnen die freudige Nachricht bringen, daß ich heute Ihren werten Feldpostbrief erhalten habe, freute mich sehr über den Inhalt und spreche hiermit meinen besten Dank aus. So bin ich gesund, und geht mir bisweilen gut, das beste hoffe ich auch von Ihnen nebst Ihrer werten Familie.

Unser Abschnitt in dem sich unsere Stellung befindet, liegt zwischen Lens und La Bassee, so bisweilen eine ruhige Stellung, außer einigen Geschützkämpfen ist bisher nichts zu melden. Uns liegen Engländer und Portugiesen gegenüber. Eine Patrouille von uns hatte letzthin einen Portugiesen erwischt und haben aus ihm herausgebracht, daß mehrere Divisionen aus Portugal gekommen sind. Wir sitzen oft tagelang in den Unterständen untätig und wird einen die Zeit so lang, und wenn man dann nachts auf Posten steht, weilen die Gedanken in der Heimat, auch bei den Lieben.

Wenn ich Ihnen bitten dürfte um einen kleinen Lesestoff zur Unterhaltung, ich wäre Ihnen sehr dankbar, könnte es Ihnen auch bezahlen.

Unter vielen herzlichen Grüßen aus dem Felde an Ihnen nebst Ihrer werten Familie
aufs Wiedersehn, verbleibt Ihr ergebener
Feldgrauer
Joh. N.