2. Landw. F. K. III A. K.
Absender: Pion. Gg. Fleischmann
2 b. Landwehr Pion. Komp
3 … A. K. b. Ers. Div

Feldpostbrief

An
Hochw. Herrn Kgl. Pfarrer
Wilh. Dietzfelbinger
Kirchfarrnbach
Post Wilhermsdorf
(Mittlfr)

Im Felde 8. Juli 1916.

Geehrter Herr Pfarrer!

Ihren werten Brief mit großer Freude erhalten. Bedauere sehr und gestatte mein herzl. Beileid auszusprechen für den Verlust Ihres Herrn Schwagers, des Herrn Assistenzarzt Niebl. Wie Sie mir mitteilten in Perisma(?) Pert(?) spielen sich z. Zt. gr. Kämpfe ab wie man hört. Mir geht es noch so erträglich jedoch mein alter Leisten an dem ja ich schon 15 Jahre leide wird nicht mehr besser u. dann auch noch in letzter Zeit das Unglück im Geschäft, das zwar wieder somit als gut in der Höhe war u. jetzt wiederganz darunter leidet.
Hoffen wir daß bester Gottes Schutz wird alles lindern. Wer fleißig und arbeitsam schon je war, der hat sich schon im Zivilleben das Vertrauen erworben u. wenn man dieses hier auch weiter teilt, so ist es sicher auch beim (Schenken?). Die Dreschgesnossenschaft hat mir auch schon geschrieben, daß sie so bedrängt sind. Die Maschine sollte in Stand gesetzt werden, da die Ernte vor der Tür ist. Ich glaube meine Frau hat darum nachgesucht. Weiß auch nicht wie es geht. Solche Fälle dürften schon berücksichtigt sein.
Herzl. Gruß Ihnen und Ihrer Familie Ihr Gg. Fleischmann